Ainda 2020 ia a meio quando já se começava a falar na presidência portuguesa seguida da eslovena à Comissão da União Europeia. Embora a infelicidade das limitações epidemiológicas que ainda se fazem sentir, criaram-se várias oportunidades para discutir o futuro da União Europeia que, na perspetiva eslovena, tomou as cores das prioridades na transição ecológica e na transformação digital, com a herdada prioridade da recuperação de uma Europa abatida pelas consequências da recente epidemia.
Os eventos realizados para discutir os temas chave da Presidência, na grande maioria híbridos na presença física e digital e abertos a todos, cobriram temas que essenciais na nova era digital desde os esforços a uma cibersegurança mais abrangente, à utilização responsável da inteligência artificial. Mostraram também uma forte aposta numa União Europeia sustentável, onde temas como a biodiversidade, a diplomacia da água e o acordo verde europeu foram temas centrais. O tradicional Forum Estratégico de Bled, trouxe, na edição deste ano, personalidades de alto relevo, entre elas Maria João Rodrigues, Presidente da Fundação Europeia de Estudos Progressivos.
Os eventos de alto relevo, trazendo ao país chefes de estado e altas personalidade da política da União Europeia acontece no centro de congressos de Brdo pri Kranju a 40 km da capital eslovena e com as montanhas alpinas como pano de fundo. Foi este local idílico que, ainda em outubro, recebeu um dos eventos principais da presidência eslovena à UE.
O ministro português dos negócios estrangeiros, Augusto Santos Silva, visita o museu técnico esloveno dirigido pela celebrada tradutora de Saramago, Barbara Jurišič.
E têm sido várias as personalidades da política portuguesa a visitar a Eslovénia, entre elas o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, que se encontrou com alguns dos representantes da Comunidade Portuguesa e visitou o museu técnico esloveno cuja nova diretora é a tradutora eslovena de Saramago, Barbara Jurišič.
Há ainda a esperança para mais encontros assim, embora o reduzido número de vacinados COVID-19 em comparação com Portugal (cerca de 50%) e a iminência de novas vagas, torne difícil a gestão de restrições e até alguns conflitos entre manifestantes e as autoridades.
E talvez devido a essas limitações que se têm feito sentir no país, a Comunidade Portuguesa na Eslovénia não se tem encontrado muito, embora há muito que se fale na necessidade de o fazer. Mesmo assim foi possível realizar a terceira fase da homenagem eslovena a Amália Rodrigues que, com o apoio do Instituto Camões através da Embaixada de Portugal em Viena de Áustria, juntou portugueses residentes na Eslovénia e na Croácia para festejar ao vivo e através do Fado a nossa portugalidade. Aconteceu em Bistra e desta vez ao vivo, nos maravilhosos jardins do museu técnico esloveno e juntou a fadista eslovena Polona Udović à fadista croata Jelena Radan num fim de tarde memorável que nos lembra a importância da nossa Comunidade e da sua participação nesta União Europeia que todos ajudamos a construir.
