Revista Comunidades
Segunda-feira, Setembro 22, 2025
PortuguêsEnglishFrançaisDeutschEspañolItaliano
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Revista Comunidades
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Segunda-feira, Setembro 22, 2025
Sem Resultafos
Ver tudo
Revista Comunidades
Sem Resultafos
Ver tudo
Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024
Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024
Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024
EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024
Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024
Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024
Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024
Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Novembro 22, 2024
Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Novembro 22, 2024
A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

Novembro 21, 2024
Início

Brasil vence Leão de Ouro de Melhor Participação Nacional na 18.ª Bienal de Arquitetura de Veneza

O Leão de Ouro de Melhor Participação Nacional na 18.ª Bienal de Arquitetura de Veneza foi atribuído ao Brasil, com o projeto "Terra", que intervém junto dos povos indígenas.

Maio 21, 2023
em Brasil, Lusofonia
A A
0
Bienal de Arquitetura de Veneza

“Muito obrigada, povos indígenas”, disse Gabriela de Matos, curadora do projeto “Terra”, em conjunto com Paulo Tavares, fazendo o agradecimento em português quando subiu ao palco para receber o prémio.

O Leão de Ouro foi entregue pelo ministro da Cultura da Itália, Gennaro Sangiuliano, numa cerimónia que marcou a abertura da 18.ª Exposição Internacional de Arquitetura — Bienal de Veneza, que decorre na cidade italiana sob o tema “O Laboratório do Futuro”, com curadoria de Lesley Lokko, estando representados Portugal e Brasil como os únicos países lusófonos.

A atribuição do prémio Leão de Ouro de Melhor Participação Nacional ao Brasil foi justificada “por uma exposição de pesquisa e intervenção arquitetónica que centraliza as filosofias e imaginários da população indígena e negra na procura de modos de reparação”, informou o júri.

O júri internacional da 18.ª Exposição Internacional de Arquitetura — Bienal de Veneza é composto por Ippolito Pestellini Laparelli (presidente, Itália), Nora Akawi (Palestina), Thelma Dourado (EUA); Tau Tavengwa (Zimbabué) e Izabela Wieczorek (Polónia).

Antes das palavras de agradecimento em português da curadora Gabriela de Matos, Paulo Tavares manifestou-se surpreendido com a atribuição do prémio Leão de Ouro de Melhor Participação Nacional ao Pavilhão do Brasil, explicando em inglês que o projeto “Terra” reflete o que se passa no país, em particular com os povos indígenas, “num momento de reconstrução”, porque “são eles que mantêm a terra unida”.

“Trata-se de reparação, restituição, reconstrução. Trata-se de reconhecer outras formas de conhecimento, outras formas de arquitetura que, como dizemos no pavilhão, se tornaram centrais para enfrentar a crise climática global e podem-nos ensinar outra forma de relação com a terra. […] Convidamos o público a pisar na terra, a senti-la, a cheirá-la, e ao pisar na terra é convidado a reconhecer o Brasil como um território ancestral e diaspórico”, declarou Paulo Tavares, falando sobre o projeto “Terra”, que tem como comissário José Olympio da Veiga Pereira, presidente da Fundação Bienal de São Paulo.

O Brasil é um dos três países latino-americanos que tem um pavilhão permanente na Bienal, ao lado da Venezuela e do Uruguai.

Na Participação Nacional, o júri decidiu atribuir uma menção especial à Grã Bretanha, com o projeto ‘Dancing Before the Moon’ [“Dançando Perante da Lua”].

O Leão de Ouro de Melhor Participante na Exposição Internacional “O Laboratório do Futuro” foi para o estúdio de arquitetura DAAR — Decolonizing Architecture Art Research, projeto de Alessandro Petti e de Sandi Hilal, pelo “compromisso de longa data com um profundo envolvimento político com práticas arquitetónicas e de aprendizagem da descolonização na Palestina e na Europa”.

O júri atribuiu o Leão de Prata para um jovem promissor participante a Olalekan Jeyifous (Brooklyn, Estados Unidos da América), tendo também distinguido outros três projetos com menções especiais, nomeadamente Sammy Baloji (Bruxelas, Bélgica), Ilze Wolff (Cidade do Cabo, África do Sul) e Heinrich Wolff (nascido em Joanesburgo, África do Sul), e Thandi Loewenson (Londres, Reino Unido).

Além disso, Demas Nwoko, artista, ‘designer’ e arquiteto nascido na Nigéria, recebeu o Leão de Ouro pela Realização Vitalícia da 18.ª Exposição Internacional de Arquitetura — Bienal de Veneza. O reconhecimento foi proposto por Lesley Lokko, curadora da Bienal de Veneza, e aprovado pelo Conselho de Administração deste evento.

A 18.ª Bienal de Arquitetura de Veneza, que arrancou agora e decorre até 26 de novembro, conta com representações oficiais de 63 países, sendo Portugal e Brasil os únicos lusófonos presentes, mas entre os 89 arquitetos e gabinetes de arquitetura, na maioria de África e da diáspora africana, estão o Banga Colectivo, gabinete de arquitetura de Luanda e Lisboa, e o ateliê brasileiro Cartografia Negra.

O Pavilhão de Portugal acolhe o projeto “Fertile Futures”, com curadoria de Andreia Garcia, que foi inaugurado oficialmente na sexta-feira, segundo dia de pré-abertura desta iniciativa em Veneza.

Anterior

Japão. Ofensiva diplomática de Zelenskyy no G7 isola Putin

Seguinte

Angola. Tribunal de Singapura bloqueia 2,6 milhões de ex-presidente da AAA

Outros artigos

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora
Lusofonia

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024
Investimento do Brasil em Portugal tem "um potencial enorme"
Lusofonia

Investimento do Brasil em Portugal tem “um potencial enorme”

Novembro 18, 2024
Cabo Verde com orçamento de 300 mil contos “para dar centralidade à diáspora” em 2025
Lusofonia

Cabo Verde com orçamento de 300 mil contos “para dar centralidade à diáspora” em 2025

Novembro 17, 2024
Apenas 1% dos jovens portugueses está a emigrar
Lusofonia

Apenas 1% dos jovens portugueses está a emigrar

Novembro 16, 2024
CPLP quer organismo para defender reconhecimento jurídico do sistema terrestre
Lusofonia

CPLP quer organismo para defender reconhecimento jurídico do sistema terrestre

Novembro 15, 2024
Secretário Executivo da CPLP visita Instituto Internacional da Língua Portuguesa
Lusofonia

Secretário Executivo da CPLP visita Instituto Internacional da Língua Portuguesa

Novembro 14, 2024
IL recomenda ao Governo português que não reconheça resultados eleitorais em Moçambique
Lusofonia

IL recomenda ao Governo português que não reconheça resultados eleitorais em Moçambique

Novembro 12, 2024
Laços entre países lusófonos promovem cooperação na resposta a emergências
Lusofonia

Laços entre países lusófonos promovem cooperação na resposta a emergências

Novembro 11, 2024
Diáspora ajuda a prestigiar os Açores no mundo
Lusofonia

Diáspora ajuda a prestigiar os Açores no mundo

Novembro 10, 2024
Seguinte
Carlos São Vicente

Angola. Tribunal de Singapura bloqueia 2,6 milhões de ex-presidente da AAA

Altice Forum Braga,

A 7ª edição da FIN Portugal vai acontecer no Altice Forum Braga, no norte de Portugal

Edição Online – Leitura Grátis

Siga-nos nas redes sociais

Mais Lidas

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Setembro 19, 2024

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Setembro 14, 2024

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Setembro 9, 2024

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Setembro 5, 2024

Plataforma internacional aponta os 10 piores "pratos" na gastronomia portuguesa

Plataforma internacional aponta os 10 piores “pratos” na gastronomia portuguesa

Julho 12, 2024

lisboa portugal

Lisboa é mesmo a capital de Portugal?

Agosto 23, 2023

Destaques

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design