Unidos pela ‘Língua Franca’, os rappers portugueses Capicua e Valete e os brasileiros Emicida e Rael gravaram um disco em conjunto apadrinhado por Caetano Veloso e que será editado na sexta-feira em simultâneo em Portugal e no Brasil.
Em comum, além de serem rappers e de terem o português como língua materna, “mesmo que em expressões diferentes, com palavras e sotaques diferentes”, Capicua, Valete, Emicida e Rael encaram a música de maneira semelhante, como “uma forma de espalhar mensagem, de transformar o mundo, um compromisso não só enquanto trabalho artístico, mas também enquanto missão”, defendeu Capicua, em entrevista conjunta com Valete à agência Lusa.
“A língua, a música (o rap especificamente), e esse posicionamento, essa militância, essa missão, acabam por fazer com que sejamos quatro rappers que temos muito em comum e isso nota-se no disco e na forma como a mistura dos quatro resultou numa coisa tão especial”, afirmou a rapper.
O disco só é editado na sexta-feira, mas o músico brasileiro Caetano Veloso já o ouviu e até escreveu um texto sobre “Língua Franca”, o projeto e o disco. Para Caetano Veloso, “é todo um mundo humano que se representa nessa associação de MC [Mestres de Cerimónias]”.
Para Valete e Capicua, o interesse do músico no projeto “foi incrível”.
“Creio que o Caetano percebeu a importância do disco. Isto é um projeto luso-brasileiro que tem de ser repetido, pode não ser nesta forma. É mesmo uma fusão: na língua, na cultura e na música. Creio que é mesmo uma peça única, muito especial”, afirmou Valete, sublinhando que quem ouvir o disco vai perceber que nele “há muito de música brasileira e muito do que se pratica no hip-hop português mais tradicional”.
Capicua acredita que o interesse de Caetano Veloso em Língua Franca surge também porque o músico é “um militante da Lusofonia, defende a língua portuguesa e divulga-a no mundo”.
“Ele orgulha-se e faz amor com a língua portuguesa nas suas canções. O facto de entender que isto é um contributo para essa missão só nos pode deixar orgulhosos porque partilhamos dessa mesma agenda, desse mesmo objetivo que é, como ele diz, conquistar o mundo com a língua portuguesa”, disse.
O projeto Língua Franca, que é também o nome do disco, surgiu a convite da editora discográfica Sony. A ideia, explicou Valete, era “criar um projeto luso-brasileiro de hip-hop”.
Um dos temas, “AFROdite”, conta com a participação de Sara Tavares. O convite à cantora portuguesa foi “consensual”. A música, defendeu Valete “tem uma ‘vibe’ super Sara, super-africana”.
Além disso, “fala da beleza da mulher africana e fazia sentido convidar uma mulher africana para a cantar”.
“Achamos que ela representa a alegria e majestade da beleza africana”, referiu Capicua, acrescentando que “resultou muito bem, até porque veio trazer um pouco de África ao disco e a lusofonia também se faz dos países africanos de expressão portuguesa”.
O disco tem ainda um outro convidado, o MC brasileiro Coruja, que traz ao tema “Egotrip” “o reforço do rap brasileiro no disco”.
O projeto apresenta-se ao vivo a 14 de julho no festival Super Bock Super Rock, em Lisboa, num concerto que serão “cinco num só”.
O disco é editado na sexta-feira, mas até lá é possível ouvir os ‘singles’ de apresentação “Ela” e “A chapa é quente” nas plataformas de partilha de música ‘online’.
