Revista Comunidades
Terça-feira, Dezembro 9, 2025
PortuguêsEnglishFrançaisDeutschEspañolItaliano
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Revista Comunidades
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Terça-feira, Dezembro 9, 2025
Sem Resultafos
Ver tudo
Revista Comunidades
Sem Resultafos
Ver tudo
Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024
Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024
Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024
EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024
Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024
Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024
Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024
Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Novembro 22, 2024
Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Novembro 22, 2024
A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

Novembro 21, 2024
Início

Companhia portuguesa de teatro exibe ‘A Constituição’ em Nova Iorque

Setembro 9, 2017
em Cultura
A A
0
Companhia portuguesa de teatro exibe 'A Constituição' em Nova Iorque

A peça estreou-se no dia 31 de agosto e recebeu críticas positivas, como a do portal de teatro YesBroadway, que destacou ‘os quatro atores de primeira linha’, dizendo que são ‘experientes e bem formados, que sabem o que estão a fazer.’
A companhia portuguesa de teatro Saudade Theater, com sede em Nova Iorque, recebe, até hoje, na sala de espetáculos Under St. Marks, a peça “The Constitution”, com autoria de Mickaël de Oliveira.
“Quatro atores, heróis de uma nova sociedade, são convidados pelo governo para escrever uma nova Constituição. Sequestrados da sociedade. Seis dias. Sem experiência no assunto. Uma constituição perfeita para uma nação imperfeita”, lê-se na descrição da peça.
A peça esteve em cena em Portugal, no Teatro Nacional D. Maria II e em digressão pelo país. Para a sua estreia nos EUA, o texto foi traduzido por Maria Inês Marques, uma dramaturga que estuda na Universidade de Yale e colabora com a companhia Saudade Theater.
A peça estreou-se no dia 31 de agosto e recebeu críticas positivas, como a do portal de teatro YesBroadway, que destacou ‘os quatro atores de primeira linha’, dizendo que são ‘experientes e bem formados, que sabem o que estão a fazer.’
“É uma grande porta de entrada para um teatro mais absurdo. O espetáculo desafia a pensar sobre teatro de uma forma diferente. Não é apenas coreografia e Shakespeare”, escreveu o crítico do YesBroadway.
A peça, que é apresentada em colaboração com o grupo de teatro independente Horse Trade, é encenada por Jill DeArmon, com a assistência do realizador Pedro Marnoto Pereira, e tem produção de Vanessa Varela e Filipe Valle Costa.
Mickaël de Oliveira já recebeu a Menção Honrosa do Prémio Luso-Brasileiro António José da Silva, em 2009, com o texto “Clitemnestra” e, em 2006, o Prémio de Nova Dramaturgia Maria Matos, com “O que é teu entregou aos mortais”. É autor de vários textos para palco, como “Hipólito – monólogo masculino sobre a perplexidade” e “Amar-te longe daqui onde pudesse chamar pelo teu nome”.
Diogo Martins, um dos atores da peça e um dos membros da companhia, disse à agência Lusa que “Mickäel de Oliveira é um dos mais talentosos e produzidos escritores portugueses de teatro.”
“A Saudade está, de facto, muito satisfeita com esta nossa colaboração e a sintonia artística que existiu entre todas as partes”, explicou o ator.
Além de Diogo Martins, fazem parte do elenco Filipe Valle Costa (mais recentemente, um dos atores da série “Snowfall” do canal FX), Pedro Carmo (de séries como “Pan Am” e peças de teatro como “Breakfast at Tiffany’s”) e Maria Leite (atriz de “Madre Paula” e da novela “A Impostora”).
A Saudade Theatre é a primeira companhia de teatro portuguesa em Nova Iorque e nasceu em 2015, com o propósito de promover o teatro português nos Estados Unidos.
Depois de uma leitura encenada de “Vulcão”, de Abel Neves, esta é a primeira encenação para palco.
“Foi-nos apresentado o trabalho de Mickäel e tivemos uma reação particularmente forte a esta peça, que acabámos por produzir. O ‘timing’ pareceu-nos mais do que apropriado, dado o tema da peça e o contexto sociopolítico em que nos encontrávamos. Acabámos por mobilizar todas as nossas forças no sentido de levar ‘A Constituição’ a cena”, explicou Diogo Martins à Lusa.
Segundo o ator, os membros da companhia gostavam de levar a peça “a outros palcos, com mais recursos”. E também planeiam uma peça original e um projeto de cinema.

Anterior

Apoio social aos emigrantes na Venezuela: procedimentos simplificados

Seguinte

São Tomé e Príncipe tem a melhor taxa de alfabetização dos PALOP

Outros artigos

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro
Cultura

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024
Uma viagem pelos sons de Aveiro conduzida por artistas de seis nacionalidades
Cultura

Uma viagem pelos sons de Aveiro conduzida por artistas de seis nacionalidades

Novembro 13, 2024
Primeira obra de arte feita por robô a ir a leilão vendida por um milhão
Cultura

Primeira obra de arte feita por robô a ir a leilão vendida por um milhão

Novembro 12, 2024
Fernando Daniel, João Pedro Pais e Cremilda Medina vão atuar nos prémios IPMA dos EUA
Cultura

Fernando Daniel, João Pedro Pais e Cremilda Medina vão atuar nos prémios IPMA dos EUA

Novembro 11, 2024
Cartaz das Fogaceiras criado em quatro países
Cultura

Cartaz das Fogaceiras criado em quatro países

Novembro 10, 2024
Arte Equestre Portuguesa propõe-se a Património Imaterial da Humanidade
Cultura

Arte Equestre Portuguesa propõe-se a Património Imaterial da Humanidade

Novembro 9, 2024
Exposição de Joana Vasconcelos no palácio de Madrid em fevereiro
Cultura

Exposição de Joana Vasconcelos no palácio de Madrid em fevereiro

Novembro 8, 2024
Seis músicas portuguesas no primeiro Cancioneiro da União Europeia
Cultura

Seis músicas portuguesas no primeiro Cancioneiro da União Europeia

Novembro 7, 2024
Roubadas duas obras de Andy Warhol da série rainhas nos Países baixos
Cultura

Roubadas duas obras de Andy Warhol da série rainhas nos Países baixos

Novembro 5, 2024
Seguinte
São Tomé e Príncipe tem a melhor taxa de alfabetização dos PALOP

São Tomé e Príncipe tem a melhor taxa de alfabetização dos PALOP

Andorra: Marcelo vestiu camisola dos Lusitanos e diz que está ora à defesa, ora ao ataque

Andorra: Marcelo vestiu camisola dos Lusitanos e diz que está ora à defesa, ora ao ataque

Edição Online – Leitura Grátis

Siga-nos nas redes sociais

Mais Lidas

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Setembro 19, 2024

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Setembro 14, 2024

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Setembro 9, 2024

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Setembro 5, 2024

Plataforma internacional aponta os 10 piores "pratos" na gastronomia portuguesa

Plataforma internacional aponta os 10 piores “pratos” na gastronomia portuguesa

Julho 12, 2024

lisboa portugal

Lisboa é mesmo a capital de Portugal?

Agosto 23, 2023

Destaques

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design