Revista Comunidades
Segunda-feira, Setembro 22, 2025
PortuguêsEnglishFrançaisDeutschEspañolItaliano
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Revista Comunidades
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Segunda-feira, Setembro 22, 2025
Sem Resultafos
Ver tudo
Revista Comunidades
Sem Resultafos
Ver tudo
Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024
Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024
Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024
EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024
Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024
Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024
Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024
Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Novembro 22, 2024
Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Novembro 22, 2024
A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

Novembro 21, 2024
Início

Comunidades EUA – MassArt Art Museum oferece programa único para escolas que ensinam português

Abril 27, 2021
em Destaque, Comunidades
A A
0
Joana Vasconcelos

Exposição “Valkyrie Mumbert” da artista portuguesa Joana Vasconcelos patente no MassArt Art Museum (MAAM) em Boston.

Quando o MassArt Art Museum (MAAM) encerrou há um ano devido à pandemia, os seus responsáveis ao tentarem encontrar soluções práticas para a súbita interrupção de atividades acabaram por reformular o programa “Looking to Learn,” existente há 25 anos, que tradicionalmente servia escolas na área de Boston, convertendo-o num modelo virtual, que não só é mais abrangente como também é oferecido pela primeira vez na língua portuguesa.

Agraciada com um bolsa cultural, a brasileira Michaela Blanc, que está a trabalhar no MAAM e a frequentar um curso pós-graduação em “Museum Education” na Tufts University, adaptou o programa para servir escolas que ensinam a língua e cultura portuguesas.

“O objetivo é dar a conhecer o museu de arte e artistas contemporâneos aos estudantes,” informou Blanc, que é licenciada em História da Arte pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e trabalhou no Museu de Arte e no Museu de Arte Moderna antes de se mudar para Boston em 2017.

Blanc reformou o programa em torno da instalação “Valkyrie Mumbet” criada pela artista portuguesa de renome mundial Joana Vasconcelos e inaugurada no MAAM em fevereiro de 2020. Esta primeira exposição individual de Joana Vasconcelos nos EUA presta homenagem a Elizabeth “Mumbet” Freeman, a primeira mulher escravizada a abrir e a ganhar um processo legal por sua liberdade sob a recém-promulgada Declaração de Direitos da Constituição de Massachusetts em 1781.

“É um projeto muito dinâmico,” adiantou Blanc. “Os estudantes fazem muitas perguntas. Falamos de cores, formato, design e herança pessoal. Eles ficam muito interessados e muito entusiasmados.”

Comunidades EUA - MassArt Art Museum oferece programa único para escolas que ensinam português

O programa é composto por duas iniciativas. A primeira, designada por “A Closer Look,” que consiste numa visita virtual, guiada pela Diretora Executiva do MAAM, Lisa Tung, pela obra de arte de Joana Vasconcelos. Através da visita é possível entender como a peça surgiu, as suas ligações históricas, assim como o significado especial que a obra tem para a artista.

A outra iniciativa, designada por “Another View: Want to see more?” estabelece uma visita 3D pelas obras contidas nas instalações do MAAM. Através desta iniciativa é possível explorar as obras de todos os ângulos, conhecer a exposição em versão bilingue e ter acesso a atividades de criação de artes recreativas.

“Looking to Learn” encoraja os estudantes a usar a sua imaginação e a desenvolver competências como a colaboração, pensamento crítico, questionamento e reflexão. Inspirando-se em “Valkyrie Mumbet,” Blanc utiliza as atividades para suscitar conversas sobre feminismo, identidade e racismo sistémico.

“Notámos imediatamente que esta era uma grande oportunidade para falarmos sobre a história de Massachusetts e ligá-la a temas oportunos e a cidadãos globalmente conscientes,” sublinhou Blanc. “Foi assim que surgiu a componente bilingue.”

Em parceria com o Consulado Geral de Portugal em Boston, com a Coordenação do Ensino Português nos EUA e com o Camões, I.P., o programa está a ser oferecido a alunos do 4º ao 12º ano a frequentar aulas de Português, tendo até ao momento sido utilizado em 11 escolas de Massachusetts e Rhode Island.

O programa bilingue Olá da King Open School em Cambridge, a Escola Secundária de Somerville, a Paul Baird Middle School em Ludlow, a Manthala George, Jr. Global Studies School em Brockton, a Discovery Language Academy em New Bedford e a Escola Portuguesa do Clube Juventude Lusitana em Cumberland são algumas das instituições que têm beneficiado deste programa.

“Este programa virtual é único, até porque foi pensado e realizado em língua portuguesa e permitiu, numa situação de pandemia em que muitos museus se encontram encerrados, como foi o caso do MAAM, bem como muitas das escolas, que passaram a funcionar em regime à distância ou híbrido, fazer chegar a exposição da Joana Vasconcelos a todas as comunidades educativas, bem como divulgar outros projetos educacionais do MAAM,” adiantou João Caixinha, Coordenador do Ensino de Português nos Estados Unidos.

João Caixinha, Coordenador do Ensino de Português nos Estados Unidos.
João Caixinha, Coordenador do Ensino de Português nos Estados Unidos.

“É nosso objetivo promover a língua portuguesa, mas também a cultura portuguesa e as culturas lusófonas. Para além disso, este projeto permite a realização de atividades mais lúdicas e criativas com os professores e os alunos em língua portuguesa e ao mesmo tempo explorar outras dinâmicas no mundo das artes,” frisou Caixinha. “O MAAM foi sem dúvida um grande parceiro nesta iniciativa porque na realidade é uma instituição que promove atividades de âmbito educacional e só podemos agradecer à Diretora Lisa Tung e à Michaela Blanc por nos apoiarem a 100%.”

A próxima etapa será expandir o programa para chegar até Washington D.C. e outros estados, como Connecticut, Nova Iorque, Nova Jersey e Califórnia.

“Estamos a preparar-nos para avançar a nível nacional,” informou Blanc. “Conseguimos encontrar um lado bom [nesta pandemia]. Percebemos que existe uma enorme oportunidade de ligar estudantes não só em Massachusetts mas em todo o território dos EUA.”

Joana Vasconcelos, residente em Lisboa, onde tem o seu estúdio, é conhecida internacionalmente pelas suas instalações de grande escala. A sua arte celebra a força de trabalho das mulheres, expõe preconceitos sociais e interroga funções de género.

“Uma vez que encontrámos tanta ligação com a comunidade de língua portuguesa através da exposição Joana Vasconcelos, que ainda está patente, e creio que a dada altura voltaremos a acolher visitantes na galeria, espero que haja um grande interesse em voltar a apresentar artistas internacionais,” disse Blanc. “Vimos esta pandemia como uma oportunidade de alcançar públicos diferentes e mais diversificados, o que é muito importante.”

Inaugurado em fevereiro de 2020, o MAAM é o mais recente museu de arte contemporânea de Boston e tem entrada gratuita.

O MAAM também lançou recentemente versões do seu conteúdo “Make with MAAM” em português e espanhol, que poderão ser acedidas aqui.

“Estou realmente orgulhosa desta componente trilingue,” disse Blanc. “Penso que é algo que planeamos continuar a fazer no futuro, independentemente do que o futuro nos traga.”

Anterior

Comemorações 25 de Abril: “Não há nem nunca houve um Portugal perfeito, não há um Portugal condenado”

Seguinte

Equipa da Universidade de Coimbra cria embalagens comestíveis a partir de resíduos da indústria agroalimentar

Outros artigos

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?
Comunidades

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024
José Cesário resume as medidas do Orçamento de Estado para a área das Comunidades
Comunidades

José Cesário resume as medidas do Orçamento de Estado para a área das Comunidades

Novembro 20, 2024
Graça Maria Araújo da Fonseca exonerada do cargo de Cônsul-geral de Portugal em Joanesburgo
Comunidades

Graça Maria Araújo da Fonseca exonerada do cargo de Cônsul-geral de Portugal em Joanesburgo

Novembro 18, 2024
Voto de luso-americanos em Trump contraria interesses da comunidade
Comunidades

Voto de luso-americanos em Trump contraria interesses da comunidade

Novembro 17, 2024
Misericórdia de Paris apela a solidariedade ao longo deste mês
Comunidades

Misericórdia de Paris apela a solidariedade ao longo deste mês

Novembro 16, 2024
Secretário de Estado urge consulados a informarem comunidades portuguesas com panfletos
Comunidades

Secretário de Estado urge consulados a informarem comunidades portuguesas com panfletos

Novembro 16, 2024
Comunidades portuguesas em França, Luxemburgo e Reino Unido mantêm-se entre as maiores
Comunidades

Comunidades portuguesas em França, Luxemburgo e Reino Unido mantêm-se entre as maiores

Novembro 15, 2024
Lusodescendente derrota democrata em distrito decisivo na Califórnia
Comunidades

Lusodescendente derrota democrata em distrito decisivo na Califórnia

Novembro 14, 2024
Comunidade madeirense em Jersey homenageou João Carlos Nunes
Comunidades

Comunidade madeirense em Jersey homenageou João Carlos Nunes

Novembro 14, 2024
Seguinte
embalagens comestíveis a partir de resíduos da indústria agroalimentar

Equipa da Universidade de Coimbra cria embalagens comestíveis a partir de resíduos da indústria agroalimentar

Macau tenta cativar turistas na cidade chinesa de Nanjing

Macau tenta cativar turistas na cidade chinesa de Nanjing

Edição Online – Leitura Grátis

Siga-nos nas redes sociais

Mais Lidas

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Setembro 19, 2024

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Setembro 14, 2024

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Setembro 9, 2024

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Setembro 5, 2024

Plataforma internacional aponta os 10 piores "pratos" na gastronomia portuguesa

Plataforma internacional aponta os 10 piores “pratos” na gastronomia portuguesa

Julho 12, 2024

lisboa portugal

Lisboa é mesmo a capital de Portugal?

Agosto 23, 2023

Destaques

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design