A China Science and Technology Press assinou, na terça-feira, um contrato com editoras da Rússia e do Brasil, que irão editar e publicar em russo e português, respetivamente, uma série de 10 livros da China, entre eles “A Criação da China”, “A Grande Aventura dos Vinte e Quatro Termos Solares” e “Parque Nacional da China”.
No stand de 32 metros quadrados da China Science and Technology Press, há mais de cem livros originais cuidadosamente selecionados, abrangendo ciência geral para crianças, cultura tradicional chinesa entre outros.
Em apenas algumas horas, muitos editores, ilustradores e agentes de direitos autorais da Alemanha, Holanda, Estados Unidos e outros países vieram ao estande para discutir a cooperação e ler livros infantis chineses com temas ricos com grande interesse.
Os stands de organizações editoriais chinesas, como a Yutian Culture Media e a China Children’s Press and Publishing House, também estavam cheios de visitantes. O estilo de pintura claro e conciso, as histórias comoventes e os elementos culturais únicos chamam a atenção do público.
A Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha, criada em 1964, é uma das exposições mais importantes da indústria mundial de livros infantis e multimedia.
Ao longo dos anos, este é o melhor ano para as obras chinesas no Prêmio de Melhor Livro Infantil de Bolonha”, disse Zhu Weina, representante da BolognaFiere China Ltd., subsidiária da organizadora da Feira do Livro Infantil da China.
“Isso envia um sinal importante para o mundo: o conteúdo original da China está cada vez mais forte”, disse Zhu Weina, acrescentando que a Feira do Livro Infantil de Bolonha sempre deu grande importância aos expositores chineses. No passado, a China era um grande comprador de direitos autorais de conteúdo no exterior, mas à medida que melhora a força do conteúdo original, os livros infantis chineses estão-se tornando globais.
