Revista Comunidades
Quinta-feira, Setembro 21, 2023
PortuguêsEnglishFrançaisDeutschEspañolItaliano
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Revista Comunidades
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sem Resultafos
Ver tudo
Revista Comunidades
Sem Resultafos
Ver tudo
Henrys Liverpool

Reino Unido. Duo português faz sucesso em Liverpool

Agosto 31, 2023
The Tall Ships Races Lisboa

Lisboa volta a acolher The Tall Ships Races entre os dias 31 de Agosto e 3 de Setembro. O programa inclui um desfile naval no Rio Tejo

Agosto 31, 2023
Moving to Portugal Show

Câmara de Comércio Portuguesa no Reino Unido leva Portugal a Londres em Outubro

Agosto 31, 2023
ApexBrasil

Novo estudo da ApexBrasil aponta Portugal como “maior destino das exportações” do Brasil no cenário CPLP

Agosto 31, 2023
José Luís Carneiro

Ministro alerta que é necessário “manter a guarda” para prevenir incêndios

Agosto 31, 2023
Marcelo visita Canadá

Marcelo visita Canadá em setembro para assinalar 70 anos dos primeiros portugueses no país

Agosto 31, 2023
Revista Comunidades

Comunicado: O fim de mais um projeto de comunicação

Agosto 31, 2023
Menir Monte do Trigo Algarve

Menir com 5.500 anos descoberto em São Brás de Alportel

Agosto 31, 2023
Macau

Macau promove produtos dos países de língua portuguesa no norte da China

Agosto 31, 2023
Clube de Regatas Vasco da Gama

Brasil. Presidente da República de Portugal condecora o Clube de Regatas Vasco da Gama, que comemora 125 anos

Agosto 31, 2023

Portugal paga professores de Português em França … para ficarem em casa

Dezembro 1, 2022
em Carlos Pereira, Opinião
A A
0
Carlos Pereira

Carlos Pereira Jornalista, Diretor do LusoJornal

De acordo com o Protocolo assinado entre a França e Portugal, Portugal suporta as despesas do ensino da língua portuguesa em França no ensino básico (Primaire) e a França suporta as despesas com o ensino secundário (Collège e Lycée).

Só que, desde o início do ano escolar (dia 1 de setembro), há professores de português colocados em França pelo Instituto Camões, que estão a ser pagos, mas que não podem dar aulas, sem que tal anomalia pareça preocupar o Estado português.

Já em anteriores artigos, o LusoJornal tem vindo a abordar algumas anomalias nas relações entre o Instituto Camões e as Academias francesas, mas, mais de dois meses depois de terem começado as aulas em França, há escolas onde o ensino da língua portuguesa ainda não começou.

No entanto, o Governo anunciou que este ano, o ensino de português em França foi reforçado com mais dois professores!

No início do ano escolar, a Coordenação do ensino português em França tinha a rede de escolas onde seriam afetados os professores, só que, os professores não podem iniciar logo as aulas.

Têm, primeiro, de se apresentar nas Inspeções académicas para assinarem aquilo que se chama um “Procès Verbal d’Installation”. No fundo, trata-se de um ato de apresentação formal. Nem sempre as Academias recebem os professores de português logo nos primeiros dias de aulas. Em certos casos, este primeiro encontro pode demorar duas ou três semanas, e por vezes mais.

Mas, depois desta “apresentação”, os professores do Instituto Camões – que ensinam em França no quadro do programa EILE (Enseignement international de langues étrangères) – têm de esperar que lhe seja entregue o “Arrêté d’affectation” sem o qual não se podem apresentar nas respetivas escolas. Trata-se de um documento que lhes permite apresentarem-se aos diretores de escola e começarem efetivamente a lecionar.

Neste dia 7 de novembro, há professores que ainda não receberam este documento, pelo que não podem apresentar-se nas escolas. Alguns contactam regularmente as Inspeções académicas, insistindo para obter o documento, em vão.

Estas “anomalias” não acontecem em todas as Academias, nem com todos os professores de português, mas acontecem. E acontecem todos os anos, mesmo se este ano, parece que atingem prazos, nunca antes encontrados.

Para além de Portugal estar a pagar a professores para ficarem em casa e para além do incómodo dos professores que se sentem impotentes para resolver o problema, há milhares de alunos que estão sem aulas de português e há pais que criticam este “achincalhar” do ensino da língua portuguesa em França, sem que ninguém lhes explique se a Coordenação do ensino, a Embaixada de Portugal, o Instituto Camões ou algum Ministro se digna abordar este assunto com as autoridades francesas.

Quando tal é possível, os professores de português têm mantido o contacto com os antigos alunos, explicando a situação e prometendo que iniciam as aulas logo que lhes for possível. Mas na verdade, os professores não têm a lista dos alunos aos quais vão dar aulas e os alunos que se inscreveram pela primeira vez nas aulas de português, não lhes foi dada nenhuma informação desde o início do ano escolar. As famílias certamente já se organizaram com outras atividades e provavelmente já não frequentarão as aulas se elas vieram efetivamente a começar.

Esta é uma situação recorrente e estranho mesmo é que Portugal continue a dizer que tem cada vez mais alunos a aprender português em França!

Anterior

Mais um projeto para terminar?

Seguinte

Portugal interessado em ser país de pré-posicionamento de meios aéreos para combate a fogos florestais

Outros artigos

presidente da republica portuguesa marcelo rebelo de sousa
Opinião

Mensagem de Sua Excelência o Presidente da República para último número da revista comunidades Agosto 2023

Julho 28, 2023
Abílio Bebiano
Abílio Bebiano

O Fim de um Projeto que deu trabalho, mas mereceu a pena

Julho 28, 2023
José Cesário Deputado do PSD por fora da Europa
José Cesário

As Comunidades precisam de esperança

Julho 28, 2023
Daniel Bastos
Daniel Bastos

Saltar Fronteiras

Julho 28, 2023
José Albano Marques
José Albano Marques

Unindo Caminhando, lado a lado com todos os Portugueses!

Julho 28, 2023
Paulo Pisco
Deputado do PS pelo Círculo da Europa
Paulo Pisco

O grande potencial do voto em mobilidade

Julho 28, 2023
José Costa Pereira
José Costa Pereira

A “fibra patriótica” dos portugueses no mundo

Junho 5, 2023
José Albano Marques
José Albano Marques

O Programa Regressar tem ajudado a realizar muitos sonhos aos nossos emigrantes

Junho 1, 2023
Abílio Bebiano
Abílio Bebiano

O mundo inteiro para ser Português

Junho 1, 2023
Seguinte
fogos florestais

Portugal interessado em ser país de pré-posicionamento de meios aéreos para combate a fogos florestais

internet nos voos da UE

Passageiros vão poder aceder à internet nos voos da UE

Destaque

lisboa portugal
Destaque

Lisboa é mesmo a capital de Portugal?

Monumentos ao Emigrante na Diáspora
Destaque

Monumentos ao Emigrante na Diáspora

Edição Online – Leitura Grátis

Siga-nos nas redes sociais

Mais Lidas

Receber Revista Digital (grátis)

 

[egoi-simple-form id=”22433″]

Ao subscrever, a informação partilhada será usada de acordo com a Política de Privacidade

Destaques

Henrys Liverpool

Reino Unido. Duo português faz sucesso em Liverpool

Agosto 31, 2023

The Tall Ships Races Lisboa

Lisboa volta a acolher The Tall Ships Races entre os dias 31 de Agosto e 3 de Setembro. O programa inclui um desfile naval no Rio Tejo

Agosto 31, 2023

Moving to Portugal Show

Câmara de Comércio Portuguesa no Reino Unido leva Portugal a Londres em Outubro

Agosto 31, 2023

ApexBrasil

Novo estudo da ApexBrasil aponta Portugal como “maior destino das exportações” do Brasil no cenário CPLP

Agosto 31, 2023

José Luís Carneiro

Ministro alerta que é necessário “manter a guarda” para prevenir incêndios

Agosto 31, 2023

Marcelo visita Canadá

Marcelo visita Canadá em setembro para assinalar 70 anos dos primeiros portugueses no país

Agosto 31, 2023

Revista Comunidades

Comunicado: O fim de mais um projeto de comunicação

Agosto 31, 2023

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design