Revista Comunidades
Sábado, Dezembro 6, 2025
PortuguêsEnglishFrançaisDeutschEspañolItaliano
Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Revista Comunidades
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos
Sábado, Dezembro 6, 2025
Sem Resultafos
Ver tudo
Revista Comunidades
Sem Resultafos
Ver tudo
Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024
Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024
Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024
EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024
Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024
Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024
Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024
Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Montenegro despede-se da cimeira do G20 e encontra-se com portugueses

Novembro 22, 2024
Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Portugal mostra ao mundo mais de 3.000 vinhos de todo o país na feira internacional Wine Paris 2025

Novembro 22, 2024
A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

A oliveira é um símbolo de Portugal e este ano vai ser celebrada com eventos de norte a sul

Novembro 21, 2024
Início

Produtos de cortiça nacional na escolha de prendas de natal dos alemães

Dezembro 23, 2019
em Economia
A A
0
Produtos de cortiça nacional na escolha de prendas de natal dos alemães

Desde mochilas e malas, a bijuteria e calçado, são dezenas de produtos que em comum têm a cortiça portuguesa e que atraem muitos alemães no mercado de Natal de Friedrischagen, nos arredores de Berlim.
A portuguesa Ana Cláudia Färber começou a vender produtos de cortiça portuguesa em mercados de Natal da zona de Berlim e Brandeburgo há quatro anos. O interesse é tanto que o marido e a filha também decidiram ajudar.
«Não fico seis semanas seguidas num mesmo mercado porque é muito trabalho, não consigo, então decidi fazer apenas ao fim de semana. Tento estar em duas, três, e às vezes até em cinco feiras por fim de semana, mas para nós compensa mais», conta à Lusa a pequena empresária da “Cork Gallery”.
Enquanto Ana está na rua principal de Friedrischagen, o marido e a filha levam também a marca a outros dois mercados de Natal.
«Ela gosta muito de trabalhar comigo porque tem muito orgulho no segundo país dela, adora poder mostrar coisas de Portugal», confessa, acrescentando que também o marido, que é alemão, a apoiou desde o início, incentivando-a a abrir o negócio.
«Há vários anos que viajo para Portugal e sempre conheci a cortiça. Interessei-me pelo material que aqui, na Alemanha, não existe. Pensei então em começar um negócio e corre muito bem porque os clientes dão muito valor a produtos naturais. E é nosso, gosto de apresentar o que é nosso», adianta a Ana Cláudia Färber, a viver na Alemanha há 23 anos.
A conversa é interrompida várias vezes por clientes interessados em saber mais sobre o produto. Muitos aproximam-se do stand em frente ao número 98 por verem escrito “Portugal”.
«Já estive em Lisboa onde participei num congresso, também visitei Sintra, é tudo muito bonito», confessa uma alemã enquanto vai abrindo uma carteira com flores rosa e azuis.
«O alemão gosta muito de coisas com flores, com cores, não gosta muito da cortiça natural. Também se vende bem, mas misturada resulta melhor. Gostam do facto de ser um material muito leve, tenho vários clientes de idade que preferem a cortiça ao couro precisamente por isso», esclarece a empresária portuguesa.
A “Cork Gallery” começou por ser pensada apenas para o online. Mas depois a família percebeu que por ser um material pouco conhecido da clientela alemã, o sistema de vendas teria de ser diferente.
«Concluímos que teríamos de ir atrás dos clientes para que eles pudessem pegar e abrir uma mala de cortiça. Não temos sede e todos os fins de semana participo em várias feiras ou eventos», revela.
Há mochilas, malas, acessórios e os preços variam entre os 10 euros aos 200 euros.
«No Natal vendemos coisas pequeninas, como caixas para óculos, porta-moedas, bijuteria. As senhoras às vezes mandam os maridos buscar malas maiores. Vendo muito sapato durante o ano, mas no inverno isso já não acontece tanto», esclarece.
«100% naturais, veganos, “trendy”, resistentes à água e duradouros», lê-se num cartaz pendurado no stand.
Uma prenda de Natal diferente que é também um pedacinho de Portugal, partilha Ana Cláudia Färber.
 
 

Anterior

PORT.COM Edição nº 52 – Dezembro 2019

Seguinte

Famílias portuguesas acolhem estudantes estrangeiros no Natal

Outros artigos

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro
Economia

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024
Preço do azeite vai descer a pique. Saiba quanto vai custar a garrafa
Economia

Preço do azeite vai descer a pique. Saiba quanto vai custar a garrafa

Novembro 18, 2024
Angola empenhada em ter economia menos dependente do petróleo
Economia

Angola empenhada em ter economia menos dependente do petróleo

Novembro 16, 2024
Rede internacional Endeavor escolhe Portugal para realizar primeiro Outliers fora dos EUA
Economia

Rede internacional Endeavor escolhe Portugal para realizar primeiro Outliers fora dos EUA

Novembro 13, 2024
Portugal leva 125 startups à Web Summit, mais de metade opera internacionalmente
Economia

Portugal leva 125 startups à Web Summit, mais de metade opera internacionalmente

Novembro 11, 2024
Cristiano Ronaldo compra Lisboa Racket Centre
Economia

Cristiano Ronaldo compra Lisboa Racket Centre

Novembro 7, 2024
Portugal destina 1,7ME a candidatura ao Conselho de Segurança da ONU em 2027-2028
Economia

Portugal destina 1,7ME a candidatura ao Conselho de Segurança da ONU em 2027-2028

Novembro 5, 2024
Casais só com um jovem até 35 anos excluídos da garantia pública
Economia

Casais só com um jovem até 35 anos excluídos da garantia pública

Novembro 4, 2024
Angola vai olhar para o mercado japonês em busca de financiamento
Economia

Angola vai olhar para o mercado japonês em busca de financiamento

Novembro 2, 2024
Seguinte
Famílias portuguesas acolhem estudantes estrangeiros no Natal

Famílias portuguesas acolhem estudantes estrangeiros no Natal

FPF e Santa Casa recolheram 12.209 euros para os sem-abrigo no Campeonato de Portugal

FPF e Santa Casa recolheram 12.209 euros para os sem-abrigo no Campeonato de Portugal

Edição Online – Leitura Grátis

Siga-nos nas redes sociais

Mais Lidas

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Há uma ilha paradisíaca onde metade da população é portuguesa, come-se bacalhau e ouve-se fado

Setembro 19, 2024

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Conhece a piscina de água do mar que está à beira de uma das aldeias mais bonitas de Portugal?

Setembro 14, 2024

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Imagens captam momento da fuga dos 5 reclusos da prisão de Vale de Judeus (COM FOTOS)

Setembro 9, 2024

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Praia do Camilo é uma das praias mais bonitas do Algarve

Setembro 5, 2024

Plataforma internacional aponta os 10 piores "pratos" na gastronomia portuguesa

Plataforma internacional aponta os 10 piores “pratos” na gastronomia portuguesa

Julho 12, 2024

lisboa portugal

Lisboa é mesmo a capital de Portugal?

Agosto 23, 2023

Destaques

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Ruben Amorim estará a agradar aos jogadores do Manchester United

Novembro 22, 2024

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Obras de Paula Rego em exposição em Aveiro

Novembro 22, 2024

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Melhor queijo do mundo é de ovelha, amanteigado… e português

Novembro 22, 2024

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

EDP Comercial anuncia que preço da luz vai baixar 6% a partir de janeiro

Novembro 22, 2024

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Presidente cabo-verdiano quer promover debate sobre desenvolvimento do país até 2075 e implicar a diáspora

Novembro 22, 2024

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Onde estão as maiores comunidades portuguesas fora de Portugal?

Novembro 22, 2024

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Politóloga aponta degradação da situação política na Madeira

Novembro 22, 2024

Siga-nos

  • Notificações
  • Newsletters
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Secções

  • Comunidades
  • Portugal
  • Lusofonia
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Arquivo

  • Opinião
  • Entrevista
  • Destaque
  • Arquivo PORT.COM
  • Edições

Informações

  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Contactos
  • Termos e Condições
  • Código de Ética

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design

Sem Resultafos
Ver tudo
  • Portugal
  • Comunidades
  • Lusofonia
    • África do Sul
    • Angola
    • Brasil
    • Cabo Verde
    • Guiné-Bissau
    • Macau
    • Moçambique
    • São Tomé e Príncipe
    • Timor-Leste
  • Mundo
  • Economia
  • Cultura
  • Desporto
  • Turismo e Viagens
  • Gastronomia e Vinhos

Copyright © Revista Comunidades - Todos os Direitos Reservados | Desenvolvido por Inovve Agência Web Design