A inauguração do mercado terá lugar no dia 3 de maio, às 18H00, e contará com a presença de diversas personalidades representantes dos países de Angola, Brasil, Cabo Verde, Goa, Guiné-Bissau, China, Galiza, Macau, Malaca, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.
De 3 a 5 de maio todos os caminhos vão dar ao Mercado da Língua Portuguesa, no Mercado da Vila em Cascais. Homenagear a língua portuguesa e a união das várias culturas pelo mundo, divulgar o artesanato, a dança, a literatura, a música e os sabores de todos os continentes, é o objetivo principal do Mercado da Língua Portuguesa, numa iniciativa da UCCLA em parceria com a Câmara Municipal de Cascais.
No dia de abertura haverá Dança do Leão – Clube Kung Fu Hong Long (Macau); música por Djumbai Djazz (Guiné-Bissau); danças e músicas tradicionais Batucadeiras FinKa-Pé (Cabo Verde) e terminará com música de Piki Pereira (Timor-Leste).
O dia 4 de maio, sábado, será de muita música, dança, cor e animação. De manhã os visitantes poderão assistir à atuação de Gaitas de Foles pelos Gaiteiros da Xuventude de Galicia (Galiza) e Kung Fu pelo Clube Kung Fu Hong Long (Macau).
Durante a tarde, haverá música e dança para todos os gostos: Afro Mandinga por Mamadú Baio e convidados (Guiné-Bissau); Cante Alentejano pelo Grupo Coral os Vindimadores (Portugal); Semba e Kazucuta por Chalo Correia e os bailarinos Pawel & Marly (Angola); Guitarra Portuguesa por Carlos Sanches (Portugal); BOSSA & Outras Novas por Sílvia Nazário e Cláudio Kumar (Brasil); Fado com Filipa Maltieiro e David Ventura acompanhados à guitarra por Armando Figueiredo e Nuno Siqueira e à viola baixo por Luís Morais (Portugal); semba com Luiana Abrantes (Angola); coladeras, mornas e funaná por Zezé Barbosa (Cabo Verde) e terminará com dexa, rumba, socopé e outras músicas com Tonecas Prazeres (São Tomé e Príncipe).
O dia 5 de maio – data em que se assinala o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP – o destaque vai para a língua e a cultura dos diversos países. O dia começará, pelas 11H00, com uma atividade destinada aos mais novos e famílias, com uma “Viagem pela língua portuguesa”, na zona coberta do recinto. Ainda durante o período da manhã, poderão assistir a dança e música pelo Grupo Evkat (Goa) e a Fado pelo Modus de Fado (Portugal).
Durante a tarde, e em dois períodos diferentes, haverá uma tertúlia literária moderada por José Fanha, com o tema “Os Falares da Língua Portuguesa: Um Contrabando de Afetos”. Às 14H30 contaremos com a participação de Celina Veiga de Oliveira (Macau), Emerson Sousa (Angola), Goretti Pina (São Tomé e Príncipe), Júlio Meirinhos (Portugal – mirandês), Maria Luísa Timóteo (Malaca), Tatiana Levy (Brasil) e Valentino Viegas (Goa). Às 17H00, teremos a participação de Brais Fernández (Galiza), Fátima Guterres (Timor-Leste), Filinto Elíseo (Cabo Verde), Ricardo Araújo Pereira (Portugal), Sheila Khan (Moçambique) e Tony Tcheka (Guiné-Bissau).
E porque é Dia da Língua Portuguesa, a UCCLA irá anunciar o vencedor da 4.ª edição do Prémio Literário UCCLA – Novos Talentos, Novas Obras em Língua Portuguesa, pelas 16H45.
A música também marcará presença neste dia com a atuação da Cultura Makonde por Malenga (Moçambique), às 16H00, e a encerrar o Mercado da Língua Portuguesa estará a atuar Viva o Samba (Brasil), pelas 18H30.
Durante os três dias do Mercado da Língua Portuguesa haverá uma zona de stands de artesanato e gastronomia, uma zona de lazer com mesas e cadeiras para o público em geral.
